Un cambio de ritmo agradable
Era nuestra primera visita a la zona y buscábamos una opción sencilla de organizar. El ritmo nos permitió mirar con calma en vez de pensar solo en sacar la siguiente foto. Una pausa algo más larga al final habría venido bien, pero la experiencia en conjunto fue buena.
Eine angenehme Abwechslung
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Mir gefiel, dass Fragen möglich waren und man sich auch mit kleineren Details beschäftigen konnte. Beim nächsten Mal würde ich weniger fotografieren und den Moment etwas bewusster genießen.
Un bon moment à deux
Nous cherchions une activité pour changer du rythme de l'hôtel. Celle-ci nous convenait bien. Le rythme nous a laissé le temps de regarder autour de nous sans penser uniquement aux photos. La prochaine fois, je prendrai moins de photos pour profiter davantage du moment.
More enjoyable than expected
We had a fairly busy holiday and this was a welcome part of it. Some parts were busier than I expected, although there were still quieter moments to enjoy. Worth bringing water and leaving the rest of the evening fairly open. We were ready to relax afterwards.
Would leave a little more time
I booked this without spending ages comparing options, and came away pleased with the choice. I appreciated being able to ask questions without feeling that I was holding everybody up. Not every moment was perfect, but the overall experience was a good one and I am glad we went.
أحلى من توقعاتي
أنا عادة بحب أرتب خروجاتي بنفسي، بس المرة دي ارتحت إن الترتيب جاهز. أكتر حاجة عجبتني إن كان فيه فرصة نسأل ونتفرج من غير إحساس إننا بنجري. مش كل لحظة كانت مثالية، بس الانطباع النهائي حلو واختيار موفق.
Contents de notre choix
Nous cherchions une activité pour changer du rythme de l'hôtel. Celle-ci nous convenait bien. Le rythme nous a laissé le temps de regarder autour de nous sans penser uniquement aux photos. Une pause un peu plus longue aurait été appréciable, mais le bilan reste très positif.
Un bon moment à deux
J'avais quelques hésitations au départ, mais je suis finalement content d'avoir réservé. Les indications pratiques étaient compréhensibles, ce qui nous a évité de nous inquiéter pour l'organisation. Nous étions contents de ne rien avoir prévu de compliqué pour la soirée.
Would leave a little more time
We wanted something different from another day at the hotel. This fitted our plans nicely. For me the best moments were the small details I would probably have missed on my own. Next time I would spend less time taking photos and more time simply enjoying being there.
مبسوطين إننا اخترناها
اخترنا الجولة عشان نغير جو بعيد عن الفندق، والاختيار كان مناسب لينا. التفاصيل الصغيرة كانت أحلى جزء بالنسبة لي، مش مجرد الصور المعتادة. مش كل لحظة كانت مثالية، بس الانطباع النهائي حلو واختيار موفق.
Etwas mehr Zeit wäre schön gewesen
Beim Anschauen unserer Urlaubsbilder mussten wir gleich wieder an diesen Tag denken. Das Tempo ließ meistens genug Raum, sich umzusehen und nicht nur schnell ein Foto zu machen. Danach waren wir froh, für den Abend nichts Anstrengendes mehr geplant zu haben.
More enjoyable than expected
My partner picked this one. I was a little unsure beforehand, but ended up enjoying it. For me the best moments were the small details I would probably have missed on my own. Not every moment was perfect, but the overall experience was a good one and I am glad we went.