Ein schöner Ausflug
Unser Urlaub war ziemlich vollgepackt, aber für diesen Ausflug haben wir gerne Zeit eingeplant. Am besten fand ich die Kleinigkeiten, die mir allein wahrscheinlich gar nicht aufgefallen wären. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.
يوم لطيف وذكريات حلوة
اخترنا الجولة عشان نغير جو بعيد عن الفندق، والاختيار كان مناسب لينا. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. كنت أفضل استراحة أطول شوية في الآخر، لكن إجمالًا رجعنا مبسوطين.
تجربة تستاهل الوقت
بعد ما رجعنا وبصينا على الصور، حسينا إن اليوم كان يستحق الوقت اللي خصصناه له. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. أنصح تسيبوا باقي اليوم خفيف، إحنا حبينا نرتاح بعدها.
Un cambio de ritmo agradable
Al revisar las fotos de las vacaciones volvimos a hablar de este día con una sonrisa. Las indicaciones prácticas fueron fáciles de entender y eso nos quitó preocupaciones durante el día. Nos alegramos de haber dejado la tarde o la noche sin demasiados planes.
Un buen recuerdo del viaje
Era nuestra primera visita a la zona y buscábamos una opción sencilla de organizar. Agradecí poder hacer preguntas y fijarme en detalles que normalmente habría pasado por alto. Nos alegramos de haber dejado la tarde o la noche sin demasiados planes.
Une journée qui reste en tête
J'avais quelques hésitations au départ, mais je suis finalement content d'avoir réservé. Les indications pratiques étaient compréhensibles, ce qui nous a évité de nous inquiéter pour l'organisation. La prochaine fois, je prendrai moins de photos pour profiter davantage du moment.
Una piacevole pausa dalla routine
Avevamo una vacanza piuttosto piena, ma sono contento di aver trovato spazio per questa uscita. Ho apprezzato la possibilità di fare domande e soffermarmi anche sui dettagli più piccoli. La prossima volta farei meno foto e mi godrei un po’ di più il momento.
Would leave a little more time
I booked this without spending ages comparing options, and came away pleased with the choice. The practical arrangements were easy to follow, which made the day feel much less tiring. I would have liked a slightly longer pause towards the end, but overall a lovely experience.
Nos habría gustado un poco más de tiempo
Al revisar las fotos de las vacaciones volvimos a hablar de este día con una sonrisa. Las indicaciones prácticas fueron fáciles de entender y eso nos quitó preocupaciones durante el día. Si volviera, dedicaría menos tiempo al móvil y más a disfrutar de lo que tenía delante.
Un bon moment à deux
C'était notre première visite dans la région et nous voulions quelque chose de facile à organiser. Ce sont surtout les détails que je n'aurais pas remarqués seul qui m'ont plu. Nous étions contents de ne rien avoir prévu de compliqué pour la soirée.
Gute Erinnerungen
Mein Partner hatte den Ausflug ausgesucht, deshalb bin ich ohne genaue Vorstellung mitgekommen. Mir gefiel, dass Fragen möglich waren und man sich auch mit kleineren Details beschäftigen konnte. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.
Etwas mehr Zeit wäre schön gewesen
Wir wollten einen Tag anders verbringen als im Hotel. Das hat für uns gut funktioniert. Teilweise war mehr los als erwartet, dazwischen gab es aber auch angenehm ruhige Momente. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.