Un bel ricordo della vacanza
Avevamo una vacanza piuttosto piena, ma sono contento di aver trovato spazio per questa uscita. Ho apprezzato la possibilità di fare domande e soffermarmi anche sui dettagli più piccoli. Una sosta leggermente più lunga alla fine sarebbe stata gradita, ma il bilancio resta positivo.
Mejor de lo esperado
Tenía algunas dudas antes de reservar, pero al terminar quedé contento con la elección. Hubo momentos con más gente de la esperada, aunque también encontramos ratos tranquilos. Nos alegramos de haber dejado la tarde o la noche sin demasiados planes.
Ein schöner Ausflug
Unser Urlaub war ziemlich vollgepackt, aber für diesen Ausflug haben wir gerne Zeit eingeplant. Teilweise war mehr los als erwartet, dazwischen gab es aber auch angenehm ruhige Momente. Nicht jeder Moment war perfekt, aber der Gesamteindruck war gut und wir kamen zufrieden zurück.
يوم مختلف في الرحلة
دي كانت أول مرة لينا في المنطقة، فكان مهم اليوم يبقى سهل ومفهوم. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. لو كررتها هقلل التصوير شوية وأستمتع بالمكان أكتر.
كنت أتمنى وقت أطول شوية
أنا عادة بحب أرتب خروجاتي بنفسي، بس المرة دي ارتحت إن الترتيب جاهز. الترتيبات كانت مفهومة، وده خلانا نركز في الاستمتاع بدل القلق طول الوقت. مش كل لحظة كانت مثالية، بس الانطباع النهائي حلو واختيار موفق.
يوم مختلف في الرحلة
بصراحة كنت متردد قبل ما نروح، لكن اليوم طلع ألطف مما توقعت. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. لو كررتها هقلل التصوير شوية وأستمتع بالمكان أكتر.
Un bon moment à deux
J'avais quelques hésitations au départ, mais je suis finalement content d'avoir réservé. Certains moments étaient plus fréquentés que prévu, mais nous avons aussi trouvé des instants plus calmes. Une pause un peu plus longue aurait été appréciable, mais le bilan reste très positif.
Un cambio de ritmo agradable
Era nuestra primera visita a la zona y buscábamos una opción sencilla de organizar. Hubo momentos con más gente de la esperada, aunque también encontramos ratos tranquilos. Una pausa algo más larga al final habría venido bien, pero la experiencia en conjunto fue buena.
Would leave a little more time
My partner picked this one. I was a little unsure beforehand, but ended up enjoying it. For me the best moments were the small details I would probably have missed on my own. Worth bringing water and leaving the rest of the evening fairly open. We were ready to relax afterwards.
Une journée qui reste en tête
En regardant nos photos au retour, nous avons reparlé de cette journée avec plaisir. J'ai apprécié de pouvoir poser des questions et de m'intéresser aux petits détails. Nous étions contents de ne rien avoir prévu de compliqué pour la soirée.
Meglio delle aspettative
Prima di prenotare ero un po’ indeciso. Alla fine la scelta ci ha lasciati soddisfatti. In alcuni momenti c’era più gente del previsto, ma non sono mancati gli attimi tranquilli. La prossima volta farei meno foto e mi godrei un po’ di più il momento.
أحلى من توقعاتي
اخترنا الجولة عشان نغير جو بعيد عن الفندق، والاختيار كان مناسب لينا. بعض الأوقات كان فيه زحمة أكتر من المتوقع، بس ده ما ضيعش متعة اليوم. كنت أفضل استراحة أطول شوية في الآخر، لكن إجمالًا رجعنا مبسوطين.