Un bel ricordo della vacanza
Cercavamo qualcosa di diverso da un’altra giornata in albergo e questa proposta faceva al caso nostro. Le indicazioni pratiche erano chiare e questo ci ha aiutato a vivere la giornata con meno pensieri. La prossima volta farei meno foto e mi godrei un po’ di più il momento.
Un buen recuerdo del viaje
Al revisar las fotos de las vacaciones volvimos a hablar de este día con una sonrisa. Lo que más disfruté fueron las pequeñas cosas que no suelen salir en las fotos típicas. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
More enjoyable than expected
This was one of the outings I was looking forward to most, so my expectations were fairly high. I appreciated being able to ask questions without feeling that I was holding everybody up. Next time I would spend less time taking photos and more time simply enjoying being there.
Un buen recuerdo del viaje
Mi pareja eligió esta actividad, así que fui sin tener una idea demasiado concreta. Agradecí poder hacer preguntas y fijarme en detalles que normalmente habría pasado por alto. Si volviera, dedicaría menos tiempo al móvil y más a disfrutar de lo que tenía delante.
Eine angenehme Abwechslung
Wir wollten einen Tag anders verbringen als im Hotel. Das hat für uns gut funktioniert. Das Tempo ließ meistens genug Raum, sich umzusehen und nicht nur schnell ein Foto zu machen. Nicht jeder Moment war perfekt, aber der Gesamteindruck war gut und wir kamen zufrieden zurück.
Gute Erinnerungen
Es war unser erster Besuch in der Gegend und wir wollten die Planung möglichst einfach halten. Teilweise war mehr los als erwartet, dazwischen gab es aber auch angenehm ruhige Momente. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.
تجربة تستاهل الوقت
أنا عادة بحب أرتب خروجاتي بنفسي، بس المرة دي ارتحت إن الترتيب جاهز. الترتيبات كانت مفهومة، وده خلانا نركز في الاستمتاع بدل القلق طول الوقت. أنصح تسيبوا باقي اليوم خفيف، إحنا حبينا نرتاح بعدها.
أحلى من توقعاتي
حجزنا الجولة ضمن إجازة مزدحمة، وفي الآخر كانت من الأيام اللي افتكرناها بابتسامة. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. لو كررتها هقلل التصوير شوية وأستمتع بالمكان أكتر.
Eine angenehme Abwechslung
Beim Anschauen unserer Urlaubsbilder mussten wir gleich wieder an diesen Tag denken. Die praktischen Informationen waren verständlich und haben uns einiges an Grübeln erspart. Nicht jeder Moment war perfekt, aber der Gesamteindruck war gut und wir kamen zufrieden zurück.
Die Entscheidung hat sich gelohnt
Es war unser erster Besuch in der Gegend und wir wollten die Planung möglichst einfach halten. Mir gefiel, dass Fragen möglich waren und man sich auch mit kleineren Details beschäftigen konnte. Danach waren wir froh, für den Abend nichts Anstrengendes mehr geplant zu haben.
Contents de notre choix
C'était notre première visite dans la région et nous voulions quelque chose de facile à organiser. Certains moments étaient plus fréquentés que prévu, mais nous avons aussi trouvé des instants plus calmes. Une pause un peu plus longue aurait été appréciable, mais le bilan reste très positif.
Die Entscheidung hat sich gelohnt
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Die praktischen Informationen waren verständlich und haben uns einiges an Grübeln erspart. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.