Meglio delle aspettative
Era la nostra prima visita in zona e volevamo evitare un’organizzazione troppo complicata. Le cose che ricordo meglio sono quelle che probabilmente da solo non avrei notato. Non è stato tutto perfetto, però siamo tornati contenti e con un buon ricordo.
تجربة تستاهل الوقت
بصراحة كنت متردد قبل ما نروح، لكن اليوم طلع ألطف مما توقعت. الترتيبات كانت مفهومة، وده خلانا نركز في الاستمتاع بدل القلق طول الوقت. أنصح تسيبوا باقي اليوم خفيف، إحنا حبينا نرتاح بعدها.
Would leave a little more time
This was one of the outings I was looking forward to most, so my expectations were fairly high. For me the best moments were the small details I would probably have missed on my own. Next time I would spend less time taking photos and more time simply enjoying being there.
Un cambio de ritmo agradable
Queríamos hacer algo distinto a pasar otro día en el hotel y esto encajó bien con nuestros planes. El ritmo nos permitió mirar con calma en vez de pensar solo en sacar la siguiente foto. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
Me alegro de haber ido
Queríamos hacer algo distinto a pasar otro día en el hotel y esto encajó bien con nuestros planes. Agradecí poder hacer preguntas y fijarme en detalles que normalmente habría pasado por alto. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
Nos habría gustado un poco más de tiempo
Al revisar las fotos de las vacaciones volvimos a hablar de este día con una sonrisa. El ritmo nos permitió mirar con calma en vez de pensar solo en sacar la siguiente foto. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
Un bel ricordo della vacanza
L’aveva scelta il mio compagno, quindi sono partito senza sapere esattamente cosa aspettarmi. Ho apprezzato la possibilità di fare domande e soffermarmi anche sui dettagli più piccoli. Una sosta leggermente più lunga alla fine sarebbe stata gradita, ma il bilancio resta positivo.
Un cambio de ritmo agradable
Mi pareja eligió esta actividad, así que fui sin tener una idea demasiado concreta. Lo que más disfruté fueron las pequeñas cosas que no suelen salir en las fotos típicas. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
A day well spent
I booked this without spending ages comparing options, and came away pleased with the choice. I appreciated being able to ask questions without feeling that I was holding everybody up. I would have liked a slightly longer pause towards the end, but overall a lovely experience.
Nos habría gustado un poco más de tiempo
Al revisar las fotos de las vacaciones volvimos a hablar de este día con una sonrisa. El ritmo nos permitió mirar con calma en vez de pensar solo en sacar la siguiente foto. Nos alegramos de haber dejado la tarde o la noche sin demasiados planes.
More enjoyable than expected
We had a fairly busy holiday and this was a welcome part of it. Some parts were busier than I expected, although there were still quieter moments to enjoy. I would have liked a slightly longer pause towards the end, but overall a lovely experience.
Meglio delle aspettative
Riguardando le foto a casa, ci siamo ritrovati a parlare volentieri di questa giornata. Le cose che ricordo meglio sono quelle che probabilmente da solo non avrei notato. Non è stato tutto perfetto, però siamo tornati contenti e con un buon ricordo.