A day well spent
My partner picked this one. I was a little unsure beforehand, but ended up enjoying it. For me the best moments were the small details I would probably have missed on my own. I would have liked a slightly longer pause towards the end, but overall a lovely experience.
Die Entscheidung hat sich gelohnt
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Am besten fand ich die Kleinigkeiten, die mir allein wahrscheinlich gar nicht aufgefallen wären. Danach waren wir froh, für den Abend nichts Anstrengendes mehr geplant zu haben.
More enjoyable than expected
I booked this without spending ages comparing options, and came away pleased with the choice. The pace worked for us, with enough time to look around rather than just take a quick picture. Worth bringing water and leaving the rest of the evening fairly open. We were ready to relax afterwards.
Une journée qui reste en tête
Nous cherchions une activité pour changer du rythme de l'hôtel. Celle-ci nous convenait bien. J'ai apprécié de pouvoir poser des questions et de m'intéresser aux petits détails. Nous étions contents de ne rien avoir prévu de compliqué pour la soirée.
Mieux que prévu
En regardant nos photos au retour, nous avons reparlé de cette journée avec plaisir. J'ai apprécié de pouvoir poser des questions et de m'intéresser aux petits détails. Une pause un peu plus longue aurait été appréciable, mais le bilan reste très positif.
Une belle parenthèse
C'était notre première visite dans la région et nous voulions quelque chose de facile à organiser. Ce sont surtout les détails que je n'aurais pas remarqués seul qui m'ont plu. Tout n'était pas parfait, mais nous gardons un bon souvenir de l'ensemble.
A memorable outing
Looking back through our photos, this is a day that keeps coming up in conversation. Some parts were busier than I expected, although there were still quieter moments to enjoy. Worth bringing water and leaving the rest of the evening fairly open. We were ready to relax afterwards.
تجربة تستاهل الوقت
أنا عادة بحب أرتب خروجاتي بنفسي، بس المرة دي ارتحت إن الترتيب جاهز. أكتر حاجة عجبتني إن كان فيه فرصة نسأل ونتفرج من غير إحساس إننا بنجري. أنصح تسيبوا باقي اليوم خفيف، إحنا حبينا نرتاح بعدها.
Die Entscheidung hat sich gelohnt
Unser Urlaub war ziemlich vollgepackt, aber für diesen Ausflug haben wir gerne Zeit eingeplant. Mir gefiel, dass Fragen möglich waren und man sich auch mit kleineren Details beschäftigen konnte. Beim nächsten Mal würde ich weniger fotografieren und den Moment etwas bewusster genießen.
Un bel ricordo della vacanza
Cercavamo qualcosa di diverso da un’altra giornata in albergo e questa proposta faceva al caso nostro. Le cose che ricordo meglio sono quelle che probabilmente da solo non avrei notato. Dopo siamo stati felici di non aver programmato niente di impegnativo per la serata.
Besser als erwartet
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Am besten fand ich die Kleinigkeiten, die mir allein wahrscheinlich gar nicht aufgefallen wären. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.
يوم مختلف في الرحلة
اخترنا الجولة عشان نغير جو بعيد عن الفندق، والاختيار كان مناسب لينا. التفاصيل الصغيرة كانت أحلى جزء بالنسبة لي، مش مجرد الصور المعتادة. كنت أفضل استراحة أطول شوية في الآخر، لكن إجمالًا رجعنا مبسوطين.