Un cambio de ritmo agradable
Era nuestra primera visita a la zona y buscábamos una opción sencilla de organizar. Hubo momentos con más gente de la esperada, aunque también encontramos ratos tranquilos. No todo fue perfecto, pero regresamos satisfechos y con buenos recuerdos.
Ein schöner Ausflug
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Die praktischen Informationen waren verständlich und haben uns einiges an Grübeln erspart. Beim nächsten Mal würde ich weniger fotografieren und den Moment etwas bewusster genießen.
يوم لطيف وذكريات حلوة
حجزنا الجولة ضمن إجازة مزدحمة، وفي الآخر كانت من الأيام اللي افتكرناها بابتسامة. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. مش كل لحظة كانت مثالية، بس الانطباع النهائي حلو واختيار موفق.
Would leave a little more time
My partner picked this one. I was a little unsure beforehand, but ended up enjoying it. The practical arrangements were easy to follow, which made the day feel much less tiring. Not every moment was perfect, but the overall experience was a good one and I am glad we went.
كنت أتمنى وقت أطول شوية
حجزنا الجولة ضمن إجازة مزدحمة، وفي الآخر كانت من الأيام اللي افتكرناها بابتسامة. إيقاع الجولة كان مناسب عمومًا، وقدرنا ناخد وقتنا في أغلب المحطات. أنصح تسيبوا باقي اليوم خفيف، إحنا حبينا نرتاح بعدها.
Tempo speso bene
Riguardando le foto a casa, ci siamo ritrovati a parlare volentieri di questa giornata. Ho apprezzato la possibilità di fare domande e soffermarmi anche sui dettagli più piccoli. La prossima volta farei meno foto e mi godrei un po’ di più il momento.
More enjoyable than expected
We wanted something different from another day at the hotel. This fitted our plans nicely. The practical arrangements were easy to follow, which made the day feel much less tiring. I would have liked a slightly longer pause towards the end, but overall a lovely experience.
Ein schöner Ausflug
Vorher war ich etwas unsicher. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir uns dafür entschieden haben. Teilweise war mehr los als erwartet, dazwischen gab es aber auch angenehm ruhige Momente. Danach waren wir froh, für den Abend nichts Anstrengendes mehr geplant zu haben.
Etwas mehr Zeit wäre schön gewesen
Unser Urlaub war ziemlich vollgepackt, aber für diesen Ausflug haben wir gerne Zeit eingeplant. Die praktischen Informationen waren verständlich und haben uns einiges an Grübeln erspart. Danach waren wir froh, für den Abend nichts Anstrengendes mehr geplant zu haben.
Mejor de lo esperado
Tenía algunas dudas antes de reservar, pero al terminar quedé contento con la elección. Hubo momentos con más gente de la esperada, aunque también encontramos ratos tranquilos. Una pausa algo más larga al final habría venido bien, pero la experiencia en conjunto fue buena.
Eine angenehme Abwechslung
Es war unser erster Besuch in der Gegend und wir wollten die Planung möglichst einfach halten. Am besten fand ich die Kleinigkeiten, die mir allein wahrscheinlich gar nicht aufgefallen wären. Eine längere Pause zum Schluss hätte mir gefallen. Insgesamt war es trotzdem ein gelungener Ausflug.
A memorable outing
This was one of the outings I was looking forward to most, so my expectations were fairly high. Some parts were busier than I expected, although there were still quieter moments to enjoy. Next time I would spend less time taking photos and more time simply enjoying being there.